“Exempt” and “non-exempt” are employee classifications under the Fair Labor Standards Act (FLSA)—a federal law dating back to 1938 that...